После поражения в схватке с Кирукиру Амо, директор академии решает наказать «Пятёрку верховных мечей», отправив их на отдых к горячим источникам. Однако, чтобы поездка стала ещё интереснее, девушкам разрешили взять с собой одного человека. После недолгих обсуждений выбор пал на Номуру Фудо. Но директор академии не был готов просто так отпустить его, выдвинув условие: Номура должен сдать все экзамены без единой ошибки. К удивлению многих, он справляется с этой задачей, и группа из шести человек отправляется в путь.
Местом их отдыха становятся знаменитые источники, окружённые легендами и тайнами. Здесь герои не только наслаждаются теплом воды, но и сталкиваются с неожиданными ситуациями, которые добавляют юмора и динамики в их приключение. Каждый из персонажей раскрывается с новой стороны, позволяя зрителям лучше понять их характеры и взаимоотношения. Этот эпизод становится не просто отдыхом, но и важным моментом для развития сюжета и укрепления связей между героями.
Поездка на горячие источники становится для героев не только возможностью расслабиться, но и шансом узнать друг друга лучше. В процессе они сталкиваются с забавными и неловкими моментами, которые добавляют истории лёгкости и юмора. Этот эпизод, несмотря на свою кажущуюся простоту, играет важную роль в развитии персонажей, показывая их в непривычных ситуациях и раскрывая новые грани их личностей. Зрители получают возможность увидеть героев в новом свете, что делает историю ещё более увлекательной.
