Эш Кетчум вел обычную жизнь, полную планов и мечтаний. Но однажды его привычный мир перевернулся с ног на голову. С неба на него буквально свалилось загадочное существо — могущественный покемон по имени Вулканион. Этот пришелец обладал невероятной силой, но был крайне недоверчив к людям. Он явно не хотел мириться с тем, что ему придется находиться рядом с человеком. Однако без помощи Эша он не мог двигаться дальше, и это вынудило их объединиться, несмотря на взаимное недовольство.
Эш, хоть и был добрым и отзывчивым парнем, не ожидал, что его жизнь так резко изменится. Вулканион оказался настоящим ворчуном, который ко всему придирался. Но, как бы то ни было, Эш не мог оставить его в беде. Вместе они отправились в ближайший город, который оказался местом, где царили технологии и механизмы. Однако в этом городе их ждала новая проблема: местный мэр, жаждущий власти, захватил древнего покемона Магиану. С ее помощью он планировал подчинить себе волю всех жителей, установив тотальный контроль.
Эш и Вулканион, несмотря на свои разногласия, понимали, что должны действовать сообща. Они взялись за спасение Магианы и жителей города. Им предстояло отбросить все обиды и начать работать как одна команда. Впереди их ждало величайшее сражение, где только единство и взаимопонимание могли привести к победе. Вместе они доказали, что даже самые разные существа могут стать настоящими союзниками, если их объединяет общая цель.
