Этот анимационный фильм вдохновлён поэтическим циклом Мацуо Басё, выполненным в форме рэнку. Над его созданием трудились 35 талантливых аниматоров из разных уголков мира. Каждый из них получил задание визуализировать хотя бы одну строфу стихотворения, ограничиваясь временным отрезком в 30 секунд. Однако среди всех выделяются работы Юрия Норштейна, чья анимация длится почти две минуты, и Кихатиро Кавамото, который создал два эпизода. Их вклад придал проекту особую глубину и уникальность.
Кроме самого анимационного фильма, зрителям предлагается ознакомиться с часовым документальным фильмом, который раскрывает закулисье создания проекта. В нём представлены интервью с аниматорами, их мысли о процессе работы и вдохновении. Этот документальный фильм не только дополняет основную ленту, но и позволяет глубже понять, как рождались визуальные образы, передающие дух поэзии Басё. Это настоящий подарок для ценителей искусства анимации.
Фильм получил заслуженное признание, став победителем в номинации «Лучший анимационный фильм» на Японском фестивале медиаискусств в 2003 году. Его уникальный формат, сочетающий в себе короткие, но насыщенные визуальные зарисовки, покорил как критиков, так и зрителей. Проект стал примером того, как искусство анимации может объединять творцов со всего мира, создавая нечто поистине вдохновляющее и неповторимое.