События аниме разворачиваются после завершения культовой саги «Драконий жемчуг Зет: Месть Кулера», где герои столкнулись с невероятными испытаниями. На этот раз история переносит зрителей на планету Новый Намек, ставшую новым домом для намекианцев. Однако их мир оказывается под угрозой, когда гигантская металлическая планета начинает приближаться, угрожая уничтожить всё на своём пути. Денде, новый Хранитель Земли, понимает, что без помощи сильнейших воинов его народ обречён.
Гоку и его друзья, получив сигнал бедствия, отправляются на помощь. Прибыв на Новый Намек, они сталкиваются с неожиданным противником — Кулером, который, казалось бы, был повержен в прошлой битве. Однако злодей сумел выжить и теперь жаждет мести. Его силы стали ещё более устрашающими, а планы — коварными. Героям предстоит не только защитить намекианцев, но и вновь сразиться с давним врагом, чьи амбиции угрожают всей вселенной.
Аниме наполнено динамичными боями, неожиданными поворотами сюжета и глубокими эмоциональными моментами. Зрители увидят, как Гоку и его союзники раскрывают новые грани своих способностей, чтобы противостоять усилившемуся Кулеру. История поднимает вопросы дружбы, долга и самопожертвования, оставаясь верной духу оригинальной саги. Это продолжение обещает стать захватывающим приключением, которое оставит яркие впечатления у поклонников «Драконий жемчуг».
