Маргинальная служба

Современная Япония, несмотря на внешнее благополучие, столкнулась с серьёзной проблемой — наплывом мигрантов. Страна, открывшая свои границы для иностранцев, теперь вынуждена бороться с их недовольством. Мигранты требуют изменения политики, устраивая массовые протесты. Однако для Брайана Найтрайдера, обычного полицейского, всё это было далёкой реальностью, пока его не уволили со службы. Вскоре он получает неожиданное предложение — присоединиться к новому отделу «Рубеж», созданному при миграционном бюро ООН. Его задача — решать проблемы маргинализации, с которыми сталкиваются иммигранты, неспособные адаптироваться к новой жизни.

Казалось бы, Брайану предстоит заниматься разгоном протестов, но всё оказывается гораздо сложнее. На первой встрече его начальник, Теодор Томпсон, раскрывает истинную миссию отдела. Они занимаются делами загадочных существ, которые долгое время жили среди людей. Раньше их называли ёкаи, но теперь они получили новое имя — междуземцы. Среди них есть как преступники, так и те, кто просто хочет мирно сосуществовать с людьми. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их чувства. Но сможет ли он помочь тем, кто оказался на обочине общества, и тем, кто стремится избежать этой участи?

Работа в отделе «Рубеж» открывает перед Брайаном новый мир, полный тайн и сложностей. Ему предстоит не только бороться с преступностью среди междуземцев, но и искать пути для их интеграции в общество. С каждым новым делом он всё глубже погружается в проблемы тех, кто оказался между мирами. Брайан начинает задаваться вопросом: сможет ли он стать мостом между людьми и междуземцами? Или его усилия окажутся тщетными перед лицом глубоких социальных и культурных различий? Ответы на эти вопросы станут ключом к его новой миссии.